Překlad "není venku" v Bulharština


Jak používat "není venku" ve větách:

Zjistil jsem, že největší zločinec není venku na ulici.
Открих, че най-големият престъпник не е на улицата.
V New Yorku je 37000 policajtu a ani jeden z nich není venku v dešti!
Аз дори не знам името ти.
Žertuješ? Není venku už tak dost Obelixů?
Шегуваш ли се, имаш предостатъчно двойници?
Líp, ale ještě z toho není venku.
По-добре, но още не е прескочила трапа.
Jo, ještě není venku ale na základě vlastního zmocnění se snaží přemístit Salazara násilím.
Да, не е успял още, но действа на своя отговорност. Опитва се да измъкне Салазар със сила.
Říkal jsem ti, že to není venku bezpečný
Казах ти, че не е безопасно навън.
Jsem tady, protože můj syn ještě není venku.
Тук съм, защото синът ми още не е свободен.
Ale ještě z toho není venku.
Но все още не се е оправил.
Dobrá zpráva je, že není venku.
Добрата новина е, че не е навън.
Ještě z toho není venku, Eleno.
Все още е там някъде, Елена.
Víš, že to pro tebe není venku bezpečné.
Не е безопасно да си навън.
Je druhá polovina deváté směny, The Mets remizují a nikdo není venku.
На "Метс" им остава едно хвърляне и нямат играчи вън.
Leviatan rozhodně získal jejich pozornost, ale Howard z toho ještě není venku.
Левиатан са събудили интереса им, но Хауърд още не се е разкрил.
Povedlo se nám stabilizovat jeho nepravidelný srdeční tep, ale ještě z toho není venku.
Успяхме са стабилизираме нарушения му сърдечен ритъм, но още не е извън опасност.
Omlouvám se, ještě není venku všechno nádobí.
Съжалявам, все още не са готови всичките чинии.
Sílí, ale ještě z toho není venku.
Тя се подобрява, но не е вън от опасност.
Ještě pořád není venku z dělohy.
Все още не е излязло от утробата ти.
Takže ta informace ještě není venku a můžeme ho zastavit, než se tam dostane.
Информацията още не е изтекла и имаме шанс да го спрем.
Když jsem byl u jednotky, zjistil jsem, že největší zločinec není venku na ulici.
Когато бях в силите, разбрах, че най-големият престъпник не е на улицата.
Obávám se, že z toho ještě není venku.
Опасявам се, че още не е вън от опасност.
Nahodili jsme Vašemu muži zpět rytmus, ale ještě z toho stále není venku.
Оправихме пулса, но още е в опасност.
Prostě to není venku pro Marcuse bezpečné.
Навън няма да е в безопасност.
Paní Whiteová otevírá dveře, ale není venku.
Г-жа Уайт отваря вратата, но няма външен човек.
3.0848760604858s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?